Prevodilaštvo
U eri globalizacije i povezivanja ljudi iz svih delova sveta prevodilaštvo je postalo izuzetno važno. Možda se čini da je ovaj proces jednostavan ako se poznaje određeni jezik, ali je zapravo dosta kompleksniji. Pre svega, prilikom prevođenja je potrebno ne samo preneti osnovnu informaciju već i stil pisca, poštujući specifičnosti originalnog dela (struktura rečenice, igra reči, ritam pisanja…). Čak i kada se ne prevodi umetničko delo, potrebno je poštovati original kako bi se prenela verodostojna poruka.
Da bi se neko bavio prevodilačkim poslom, potrebno je pre svega poznavanje jezika sa kog se prevodi, ali i odlično vladanje maternjim jezikom na koji se nešto prevodi. Ključno je posedovanje velikog fonda reči i odlično poznavanje svih pravila pravopisa i gramatike. Isto važi i za prevodilačke poslove poput sinhronizacije radio i TV emisija, filmova i video-igara, gde je potrebno razumeti i medij za koji se prevodi tekst. Pored prevođenja pisanih materijala, često su potrebni i simultani prevodioci. Oni rade za ambasade, sudove i druge institucije i kompanije gde je potrebno u realnom vremenu prevoditi nečije izjave.
Istaknuti kursevi
Kurs francuskog jezika za decu
Trudimo se da u nastavi ima različitih aktivnosti, pokreta, muzike, glume i naravno puno profesionalizma i strpljenja od strane profesora. Rad u malim grupama(3-6 polaznika).
Kurs grčkog jezika za decu
Kroz pesmice, priče, bajke i omiljene likove, najmlađe uvodimo u svet jezika. Kurs grčkog jezika za predškolce je koncipiran tako da zapravo predstavlja mnogo više od kursa grčkog jezika, imajući u vidu uzrast, potrebe, kognitivni, psiho-fizički i socijalni razvoj naših najmlađih polaznika, koji strani jezik usvajaju kroz igru, pesmu i druženje, uz podršku nastavnih sredstava renomiranih izdavača.
Kurs javnog nastupa i retorike
Ako tražite kurs tokom koga ćete naučiti kako da na pravi način prenesete misli ili osećanja, da steknete veštinu samouverenog prezentovanja stavova i unapredite komunikaciju sa ljudima iz privatnog i poslovnog okruženja - na pravom ste mestu!
Kurs španskog jezika
Španski jezik danas je važno sredstvo komunikacije čije vam poznavanje otvara brojne mogućnosti ličnog i poslovnog napredovanja. U ponudi škole stranih jezika Hellas su standardni kursevi španskog jezika u trajanju od 3 do 6 meseci za odrasle, u zavisnosti od nivoa znanja kao i konverzacijski kursevi.
Kurs engleskog jezika za odrasle - online ili u školi
Ovi kursevi pretpostavljaju solidno ili dobro poznavanje gramatičkih struktura i posedovanje određenog fonda reči, jer je cilj ovih kurseva razvijanje i učvršćivanje usmene komunikacije. Jedan kurs traje četiri meseca, dinamikom 2 puta nedeljno po 90 minuta.
Kurs francuskog jezika za odrasle
Kurs francuskog jezika A1 nivo - trajanje kursa je 4 meseca, fond časova je 32 dvočasa. Dinamika nastave je 2 puta nedeljno po 90 minuta.
Kurs italijanskog jezika
Svaki polaznik, može se opredeliti za grupnu (rad u malim grupama od 3 do 6 polaznika), radi lakšeg usvajanja gradiva, poluindividualnu (2 polaznika) ili individualnu nastavu. Rad u malim grupama obezbeđuje maksimalnu posvećenost profesora svakom polazniku i aktivno učestvovanje svih prisutnih na času.
Konverzacijski kurs engleskog jezika
Konverzacijski kursevi engleskog jezika namenjeni su polaznicima koji već poseduju određeno znanje engleskog jezika i žele to znanje i da primene u svakodnevnoj komunikaciji sa poslovnim partnerima, ili na putovanjima. Prijavite se putem portala Kursevi.com.
Kurs nemačkog jezika za decu
Danas deca sve češće počinju da uče nemacki jezik vrlo rano. Trudimo se da u nastavi ima različitih aktivnosti, pokreta, muzike, glume i naravno puno profesionalizma i strpljenja od strane profesora.
U nastavi koristimo originalne materijale prilagođene njihovom uzrastu. Trudimo se da deci približimo jezik kroz razne dodatne igre, dramske predstave, video materijale, pričanje priča, kao i obeležavanje najznačajnijih praznika.
Kurs engleskog jezika za decu
Kurs engleskog jezika za predškolce, osnovce i srednjoškolce. Nastava se održava 2 puta nedeljno u trajanju od 60 minuta u grupama od 3-6 polaznika. Prijavite se.
Kurs ruskog jezika za decu
Kursevi ruskog jezika za decu su osmišljeni sa ciljem da deci približe ruski jezik,da ga zavole I progovore. U nastavi se koriste i audio-vizuelni materijali vodećih svetskih izdavača, koji su posebno koncipirani u skladu sa uzrastom i interesovanjima deteta. Pored razvijanja komunikativnih sposobnosti, kroz aktivnosti na nastavi dete vežba i koncentraciju, razvija veštine logičkog zaključivanja i timski duh kroz interaktivne sadržaje. Prijavite se.
Kurs engleskog jezika za odrasle
Naša škola pruža vam mogućnost da engleski jezik savladate polako, temeljno uz redovno pohađanje i savremeni profesionalni pristup predavanjima. Specifičnost standardnog kursa engleskog jezika je u samom sistemu rada, adekvatnoj literaturi, dobro pripremljenom sadržaju nastave i prvenstveno profesionalno pripremljenim predavanjima.
Nemački za decu-pripremni
Kurs namenjen učenicima 3. i 4. razreda osnovne kako bi se na vreme pripremili za početak učenja nemačkog u školi u 5. razredu. Osnove nemačkog usvajamo kroz interaktivan rad sa decom, uz pesmu, igru i fizičku pokret. Upis je u toku!
Kurs grčkog jezika za odrasle
Ukoliko želite da progovorite ili obnovite znanje grčkog jezika na pravom ste mestu. Uz savremene udžbenike, predavači na časovima organizuju različite kreativne aktivnosti i koriste dodatni materijal, kako bi učenje bilo što lakše i efikasnije. Rad u malim grupama.
Italijanski za decu-pripremni
Kurs je namenjen učenicima 3. i 4. razreda osnovne kako bi se na vreme pripremili za početak učenja italijanskog u školi u 5. razredu. Osnove italijanskog usvajamo kroz interaktivan rad sa decom, uz pesmu, igru i fizičku pokret. Upis je u toku!
Kurs grčkog jezika
Ukoliko želite da progovorite ili obnovite znanje grčkog jezika na pravom ste mestu. Akcenat je na konverzaciji i aktivnom učestvovanju polaznika u nastavi. Pristup nastavi je prilagođen godinama i interesovanjima nasih polaznika. Iskoristite leto i prijavite se!
Konverzacijski kurs engleskog jezika
Konverzacijski kurs engleskog jezika se održava 2x75 min nedeljno. Trajanje kursa je 4 nedelje. U zavisnosti od vašeg nivoa znanja bićete upisani na odgovarajući nivo. Opšti kurs podrazumeva usavršavanje konverzacije na engleskom. Prijavite se putem portala Kursevi.com.
Kurs italijanskog jezika za decu
Kurs italijanskog jezika i za osnovce je predviđen za decu uzrasta od 1. do 8. razreda. Program je prilagođen uzrastu i školskom gradivu, a radi se po najnovijim izdanjima udžbenika italijanskog jezika. Akcenat je na komunikaciji. Rad u malim grupama.
Novi kursevi na sajtu
Uskoro počinju
za 1 dan
za 1 dan
Prikaži sve koji uskoro počinju
Na popustu
Prikaži sve koji su na popustu
