InternetAcademy - NEKA CEO SVET BUDE TVOJA KANCELARIJA

Prevodilaštvo

U eri globalizacije i povezivanja ljudi iz svih delova sveta prevodilaštvo je postalo izuzetno važno. Možda se čini da je ovaj proces jednostavan ako se poznaje određeni jezik, ali je zapravo dosta kompleksniji. Pre svega, prilikom prevođenja je potrebno ne samo preneti osnovnu informaciju već i stil pisca, poštujući specifičnosti originalnog dela (struktura rečenice, igra reči, ritam pisanja…). Čak i kada se ne prevodi umetničko delo, potrebno je poštovati original kako bi se prenela verodostojna poruka.

Da bi se neko bavio prevodilačkim poslom, potrebno je pre svega poznavanje jezika sa kog se prevodi, ali i odlično vladanje maternjim jezikom na koji se nešto prevodi. Ključno je posedovanje velikog fonda reči i odlično poznavanje svih pravila pravopisa i gramatike. Isto važi i za prevodilačke poslove poput sinhronizacije radio i TV emisija, filmova i video-igara, gde je potrebno razumeti i medij za koji se prevodi tekst. Pored prevođenja pisanih materijala, često su potrebni i simultani prevodioci. Oni rade za ambasade, sudove i druge institucije i kompanije gde je potrebno u realnom vremenu prevoditi nečije izjave.

Prevodilaštvo

BusinessAcademy - POSTANI DEO GENERACIJE 2020/21

Novi kursevi na sajtu

11500 din VEBINAR - Zakon o informacionoj bezbednosti — akt o proceni rizika i akt o bezbednosti IKT sistema

10000 din Novi Zakon o zaštiti potrošača i izmene i dopune Zakona o trgovini – kako uskladiti poslovanje i izbeći sankcije

na upit TRENING ZA TRENERE ASERTIVNOG TRENINGA

18200 din INFORMACIONA BEZBEDNOST, ZAKONSKA REGULATIVA I PRAKTIČNA PRIMENA

1000 eur Javni nastup PRO - Individualni masterclass

Uskoro počinju

od 26000 din Napredna HR obuka
za 4 dana

od 26000 din Osnovna HR obuka
za 6 dana

10000 din PDV u građevinarstvu
za 8 dana

23000 din Osnove poslovne administracije
za 8 dana

od 23000 din Napredna obuka za Office i HR menadžere
za 14 dana

25000 din Obuka za profesionalnog upravnika
za 14 dana

10000 din Novi Zakon o zaštiti potrošača i izmene i dopune Zakona o trgovini – kako uskladiti poslovanje i izbeći sankcije
za 15 dana

26000 din Kreiranje i dizajn obuka
za 15 dana

10000 din ZNAČAJ I ULOGA COMPLIANCE FUNKCIJE KAO DELA SISTEMA KORPORATIVNOG UPRAVLJANJA U KOMPANIJAMA I VAŽNOST ETIČKOG PRISTUPA U POSLOVANJU
za 26 dana

10000 din GRAĐEVINSKA DELATNOST - RAČUNOVODSTVENI ASPEKT I OBRAČUN PROIZVODNJE
za 27 dana

11500 din VEBINAR - Zakon o informacionoj bezbednosti — akt o proceni rizika i akt o bezbednosti IKT sistema
za 28 dana

24000 din Obuka za HR administratore
za 28 dana

10000 din Obračun zarada i drugih ličnih primanja - vebinar
za 1 mesec

18200 din INFORMACIONA BEZBEDNOST, ZAKONSKA REGULATIVA I PRAKTIČNA PRIMENA
za 1 mesec

18200 din VEBINAR - RADNO PRAVO I MEĐULJUDSKI ODNOSI
za 1 mesec

10000 din USKLAĐENOST INTERNET TRGOVINE SA ZAKONSKIM OKVIROM
za 1 mesec

10000 din UPRAVLJANJE STAMBENOM ZAJEDNICOM, ISKUSTVA I DILEME U PRIMENI PROPISA, PRAVNA MIŠLJENJA, SUDSKA PRAKSA
za 1 mesec

10000 din Analiza finansijskih izveštaja
za 1 mesec

Prikaži sve koji uskoro počinju

Na popustu

11500 din VEBINAR - Zakon o informacionoj bezbednosti — akt o proceni rizika i akt o bezbednosti IKT sistema

24000 din Obuka za HR administratore

23000 din Osnove poslovne administracije

26000 din Kreiranje i dizajn obuka

od 26000 din Napredna HR obuka

od 26000 din Osnovna HR obuka

od 23000 din Napredna obuka za Office i HR menadžere

80 eur Edukacija iz OLI integrativnog psihodinamskog metoda - uvodni modul - life coaching, savetovanje, psihoterapija

od 5000 din Kako (is)koristiti psihologiju?

od 3500 din Motivacija za postignućem

9900 din Preračun troškova Activity Based Costing metodom

Prikaži sve koji su na popustu

BusinessAcademy - POSTANI DEO GENERACIJE 2021/22